＊How to play
Hi! Welcome “BOUNDARY TOWN”.
I lost my diary…
Please find my diaries.
If you read my diaries, you can understand why people has gone.
境界の町へようこそ！
あのね、私日記をなくしちゃったの。。
日記を読めば、私たちの身に何が起きたのかがわかるの。
お願い、私の日記を探してくれる・・・？
—————————————————————————
BEFORE PLAY
—————————————————————————
First, You have to get HUD and wear it.
It is important thing to play “BLOODY VALENTINE”.
Then, you will find the letter.
touch and read the letter from the bride.
まず、看板からHUDをもらって装着してください。
BLODDY VALENTINEを遊ぶためには、このHUDは非常に重要です。
必ず装着してください。
そして、足元に落ちている手紙を読みましょう。
花嫁からあなたへのメッセージが書かれています。
—————————————————————————
The girl says “Please find my diaries”, you know.
so Find and touch the diaries.
diaries are piece of paper.
You have to touch the diaries as a turn.
If you touch collect diary,piece of diary appear on your HUD.
You cannot touch diary in 5m range.
after touch diary, diary sleeps about15sec. please wait.
if you have mistake or lost, you can reset the HUD by long click over 3sec.
and…when SIM is very slow, sometimes HUD dosen’t work well,sorry.
女の子が言っていたとおり、彼女の日記を探してあげましょう。
日記は1枚ずつバラバラになってあちこちに落ちています。
日記には順番があるので、順番通りにタッチして集めてください。
正しい順番の日記をタッチすると、HUDに日記のかけらが現れます。
日記は日記から5m以内のところにいないと、タッチしたことになりません。
前の人が日記をタッチした直後は、15秒ほど次の人がタッチできなくなります。
人が多かったり、SIMが重たい時は、HUDがうまく動作しないことがあります。
迷子になって最初からやり直したい時は、HUDを3秒以上クリックし続けることでリセットできます。
—————————————————————————
You find all of diaries, you can go second stage.
Help the Bride and people who lives in the town.
Have a Nice Trip!
すべての日記を見つけると、次のステージへ行けます。
花嫁と町の人達を救ってあげてくださいね。
それでは、いってらっしゃい！
